-

 

ACHETER / DEMANDER

27 décembre 2014

ACHETER

demander_acheter

Lecteur audio

au_bar_2

Lecteur audio

au_bureau_de_tabac_2

Lecteur audio

Exercices : mettre les dialogues « acheter » en ordre

VENDEUR / SERVEUR : DEMANDER LA COMMANDE AU CLIENT

(PENJUAL: MEMINTA ORDER KEPADA PELANGGAN)

  • Qu’est-ce que vous voulez ? (Apa yang Anda inginkan?),  Qu’est-ce que je vous sers ? Qu’est-ce que vous prenez ? (vous –> formel = diucapkan dalam situasi formal atau resmi) 
  • Qu’est-ce que tu veux ? Qu’est-ce que je te sers ? Qu’est-ce que tu prends? (tu–> informel====> penggunaan kata ganti subjek "Tu" karena diucapkan dalam situasi informal/tidak resmi)
Lecteur audio

CLIENT : DEMANDER LE PRIX (Meminta harga)

Ada tiga cara untuk menanyakan harga, yaitu:

  • Combien ça coûte ? (–> prix)===> artinya "Berapa harganya?", digunakan untuk menanyakan harga barang.
  • Ça fait combien ? (–> total)===> artinya "Berapa harganya?", digunakan untuk menanyakan berapa total harga barang.
  • Je peux avoir l’addition ? (–> total au restaurant / bar)===> artinya "Berapa semuanya?" ===> digukan untuk menanyakan harga total barang yang dibeli.
Lecteur audio

VENDEUR / SERVEUR : DIRE LE PRIX

Ada beberapa cara penjual mengatakan atau menyebutkan harga barang, yaitu:

  • C’est 12 € 80. (–> prix) douze euros quatre-vingts===> artinya dua belas euro delapan puluh sen
  • Ça fait 3 € 60. (–> total) trois euros soixante ===> Totalnyatiga euro 60 sen
Lecteur audio

VENDEUR OU CLIENT : DONNER (LE PRODUIT, L’ARGENT, L’ADDITION…)

Ketika penjual memberikan atau menyerahkan barang dagangannya kepada pembeli, yang dikatakannya antara lain adalah:
  • Tenez ! (Ini!)  (vous –> formel)===> diucapkan dalam situasi formal
  • Tiens ! (tu –> informel)===> diucapkan dalam situasi informal
  • Voilà ! ("Ini dia!) ===> diucapakan dalam situsi formal dan informal

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Demander quelqu’un de faire quelque chose et interdiction (meminta seseorang untuk melakukan sesuatu dan melarang)

-
Image
 Demander quelqu’un de faire quelque chose et interdiction (meminta seseorang untuk melakukan sesuatu dan melarang) A. DEMANDER QUELQU'UN DE FAIRE QUELQUECHOSE Ada beberapa cara untuk meminta seseorang untuk melakukan sesuatu : 1. impératif (kalimat imperatif/kalimat perintah)    Contoh:      Donne-moi un verre d'eau, s'il te plait! , atau     Donnez- moi un verre d'eau, s'il te plait!     Kedua kalimat perintah di atas dianggap masih kurang sopan bentuknya, meskipun menggunakan ungkapan s'il te plait dan s'il vous plait , tetap masih dianggap kurang sopan menurut sosial budaya Prancis. 2. menggunakan verbe POUVOIR (dalam bentuk Indicatif Présent) Contoh: Tu peux  me donner un verre d'eau, s'il te plait?, atau Peux   -tu  me donner un verre d'eau, s'il te plait? Bila menggunakan subjek kata ganti "Vous" maka akan menjadi: Vous  pouvez   me donner un verre d'eau, s'il vous plait?, atau Pouvez   -vous me donner un verre d'
Read more

3.3 Mencontohkan tindak tutur untuk mengajak /mengundang, menerima dan menolak ajakan (inviter quelqu’un, accepter et refuser une invitation) dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan pada teks interaksi lisan dan tulis

-
Image
 Mardi, le 2 février 2021 BP_XI_2_5_T1 Berikut ini beberapa cara orang untuk mengajak /mengundang, menerima dan menolak ajakan ( inviter quelqu’un, accepter et refuser une invitation ). Mari kita pelajari satu persatu di bawah ini. 1. Inviter (mengundang) Bentuk formal ( La forme formelle ) - Pouvez-vous venir dîner?  - Vous êtes libre samedi soir? - J'aimerais vous inviter à... - Voulez-vous déjeuner avec nous? Bentuk akrab ( La forme familière ): - On va au ciné? - Tu viens déjeuner? - ça te dit/diralt au resto? - Tu veux/voudrais aller en boîte? - Qu'est-ce que tu fais ce soir? 2. Accepter ( Menerima) Bentuk formal ( La forme formelle): -  Oui, avec plaisir, c'est très gentil. - Oui, ça me ferait plaisir. - Merci, ça me ferait plaisir de votre part. Bentuk akrab ( La forme familière) - Oui, c'est d'accord. - Bonne idée! - Oui, je veux bien. - Chouette! - C'est très gentil! 3. Refuser (Menolak) Bentuk formal ( La forme formelle): - Je suis désolé, mais ce n
Read more

3.6 Menganalisis sistematika dan kebahasaan kritik dan esai

-
Selasa, 26 JAnuari 2021 Sistematika dan Kebahasaan dalam Kritik dan Esai  -  Kritik sastra adalah karangan yang ditujukan untuk menanggapi suatu hal.  - Esai adalah karangan pribadi tentang apa saja. Ketika menulis kritik dan esai, kita perlu memperhatikan sistematika dan kaidah kebahasaan.  Berikut ini penjelasan singkat sistematika dan kebahasaan kritik dan esai: Dalam Keterampilan Menulis (2016) karya H Dalman, mengarang adalah proses pengungkapan gagasan, ide, angan-angan, dan perasaan yang disampaikan. Melalui unsur-unsur bahasa (kata, kelompok kata, kalimat, paragraf, dan wacana yang utuh) dalam bentuk tulisan. Karangan kritik akademis maupun nonakademis memiliki kesamaan, yaitu berisi tanggapan atau komentar mengenai obyek atau subyek tertentu.   Sistematika dan kebahasaan kritik sastra  Berikut ini sistematika kritik sastra, yaitu:  1. Interpretasi : membaca dan menafsirkan makna yang didapat setelah membaca atau menelaah hal yang akan dikritik. Menafsirkan makna juga dapat di
Read more